Martina Malfattii

“تجربتي مع دورة اللغة العربية في جامعة النجاح جيدة وإيجابية جداً رغم الدراسة عن بعد. في البداية راجعنا القواعد النحوية، خاصة الأفعال الماضي والمضارع. كان هذا الجزء مملاً قليلاً ولكنه مفيداً. بعد ذلك درسنا قواعد نحوية أخرى مثل المقارنة، حروف الجر، نفي الأفعال وأدوات الربط، كلها مهمة جداً. بالإضافة إلى ذلك، تدرينا على مهارات الاستماع والكتابة والقراءة، غالباً من خلال تطبيق كاهوت. نظراً لهذه اللعبة كانت الدروس خفيفة وممتعة. بعدها تحدثنا عن موضوع مهم وحديث مثل مشاكل التكنولوجيا والقضية الفلسطینیة. في النهاية قرأنا معاً فصلاً من رواية "رجال في الشمس" التي غسان كنفاني كتبها. هذا الجزء هو المفضل لدي لأنني أستطيع أن أفهم باللغة العربية هذا الكتاب رمز في الأدب الفلسطيني. قراءة الأدب الفلسطيني لم تكن مجرد تمرين لغوي، بل كانت أيضاً فرصة لفهم الثقافة والتاريخ بشكل أعمق. هذا النوع من النصوص يعطيني دافعاً كبيراً لمواصلة الدراسة وتطوير مستواي. أتمنى أن أكون قادرة على قراءة النص كاملاً باللغة العربية قريباً. أعتقد أنني تحسنت خاصة في المحادثة وأنا سعيدة جداً بذلك. أخيراً أريد أن أشكر الأستاذ أحمد لأنه صبور ولطيف ومحفز. ينقل شغفه باللغة والتدريس والأدب رغم الصعوبات التعليمية عن بعد. أتمنى أن أستطيع زيارة فلسطين في المستقبل وأن أخضر هذه الدورة وجها لوجه.”

Giuseppina Vaccher

“كانت تجربتي في دراسة اللغة العربية في جامعة النجاح ممتعة ومفيدة جداً. خلال هذه الدورة، أتيحت لي الفرصة لتحسين معرفتي باللغة العربية والتقرُب بشكل خاص من فهم اللغة والتعبير الشفهي. خلال الدروس، قرأنا نصوصاً مختلفة حول موضوعات متنوعة. ومن خلال هذه النصوص، تعلَمنا مفردات وتعبيرات جديدة، وحسًا قَدرتنا على فهم اللغة العربية. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بالعديد من التمارين في الاستماع والمحادثة. في رأيي، من أهم جوانب هذه الدورة هو التطبيق العملي. فعندما نتعلّم لغة أجنبية، لا يكفي أن نعرف القواعد النحوية ونتعلّم كلمات جديدة، بل من الضروري أيضا أن نستخدمها. لذلك، من المهم جدا أن نتكلّم، لأن ذلك يساعدنا على حفظ المفردات وتعلّم استخدامها في مواقف مختلفة. ساعدتني تمارين الاستماع على فهم الكلمات يشكل أفضل عندما أسمعها. وفي الوقت نفسه، أتيحت لنا الفرصة، من خلال المحادثة، لتطبيق ما تعلّمنا خلال الدروس. ورغم أن تذكّر جميع الكلمات أو التحدث دون ارتكاب أخطاء قد يكون صعباً أحيائاً، فإئني أعتقد أن الممارسة المنتظمة هي أفضل طريقة لتحسين مستوانا. وفي الختام، أعتبر هذه الدورة تجربة إيجابية، لأنّها أتاحت لي ممارسة اللغة العربية يشكل أكبر، وفهم مدى أهمية المشاركة الفعالة في الدروس. وآمل أن أواصل تحسين مهاراتي اللغوية وأن أتمكُن من التحدَّث باللغة العربية بثقة أكبر في المستقبل. شكراً جزيلاً لأستاذ أحمد.”

Davide Terracciano

“كانت خبرتي في دراسة اللغة العربية في جامعة النجاح الوطنية مهمة ومفيدة جدا بالنسبة لي. أدرس اللغة العربية منذ حوالي أربع سنوات، فقد درستها خلال السنوات الثلاث من مرحلة البكالوريوس، وما زلت أدرسها الأن في مرحلة .الماجستير على الرغم من أنّي درست اللغة العربية لسنوات، أشعر أن لديّ بعض الصعوبات والثغرات المهمة، خاصة في التحدث. لذلك، أريد أن أحسن مستواي وأن أتعلم أشياء جديدة. عندما حصلت على فرصة من جامعتي للمشاركة في دورة اللغة العربية في جامعة النجاح، كنت سعيدا جدا، لأنّي رأيت فيها فرصة مهمة لتطوير مهاراتي. خلال هذه الدورة التي استمرت شهرين، تعلمت كلمات وتعييرات كثيرة جديدة (مثلا كيف كتابة رسالة رسمية أو غير رسمية)، وتدربت اللغة العربية بشكل أكثر وأفضل. بالإضافة إلى ذلك، ساعدتتي الدروس على مراجعة بعض القواعد التي تعلمتها من قبل. ومن الأشياء المهمة في هذه الدورة أن الأستاد كان متحدثاً أصلياً للغة العربية .. كان صبورا جدا معي، وكان يشرح الدروس بطريقة واضحة وجيدة. لذلك، كان من السهل فهم المواضيع الجديدة وطرح الأسئلة عندما أحتاج إلى المساعدة. أما الجزء المفضل لديّ من الدورة، فكان الدروس الأخيرة، عندما قرأنا وترجمنا نصا من رواية «رجال في الشمس» للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني. أهتم كثيرا بالأدب العربي، وأظن أن هذه الرواية جميلة جدا. بالإضافة إلى ذلك، شعرت بسعادة كبيرة لأزني استطعت أن أستخدم ما تعلمته في اللغة العربية لقراءة وفهم عمل أدبي حقيقي. كانت هذه التجربة مهمة بالنسبة لي، لأنها جعلتني أشعر أن دراسة اللغة يمكن أن تساعدني على اكتشاف الأدب العربي بشكل أعمق. في النهاية، أنا سعيد جدا لأزي شاركت في هذه الدورة، وأشكر جامعتي على هذه الفرصة. كما أشكر الأستاذ على صبره ومساعدته. أتمني أن أواصل تحسين لغتي العربية في المستقبل، حتى أستطيع التحدث بها بسهولة وثقة أكبر، وأن أقرأ المزيد من الأعمال الأدبية العربية بلغتها الأصلية.”

Giulia Raffa

“تجربتي في دراسة العربية في جامعة النجاح جيدة جداً، لأنني تعلمت الكثير من الأشياء الجديدة، ومارست اللغة العربية أكثر من مرة خلال اليوم. الجزء السلبي الوحيد هو البّعد، وإن شاء الله دراسة العربية في جامعة النجاح ستكون وجاهياً (يحضور)، وفلسطين حرة. أحببت أن الأستاذ أحمد استعمل الثقافة لتعليم اللغة، لأنها ليست حقيقية دون تاريخها، وأيضاً استخدام الأدب كان مفيداً أظن أن تجربتي في جامعة النجاح في فلسطين كانت فرصة مهمة خلال حياتي، دائماً كنت في المغرب، وهذه كانت تجربة جيدة لأنها في الشرق الأوسط. أنصح بها لكل الطلاب الذين يريدون تعلم اللغة العربية. في بداية المساق، كنت أشعر ببعض الخوف لأن اللغة العربية لغة صعبة ومختلفة، ولكني أحبها، واخترت دراسة العربية لأنني أريد أن أفهم الثقافة الشرق أوسطية بشكل أفضل. خلال الدرس قرأنا بعض الكتب الأدبية، مثلاً «رجال في الشمس» (لغسان كنفاني)، وتعلمت أيضاً كيف نستخدم أدوات الربط. بالإضافة إلى ذلك، مثلاً في النهاية، أريد أن أتقدم بالشكر للأستاذ أحمد وللزملاء. هذه التجربة لن تكون الأخيرة، بل هي بداية لرحلة طويلة مع اللغة العربية.”

Alessia Imitazione

“في البداية، وجدت أن دورة اللغة العربية في جامعة النجاح الوطنية كانت ممتعة ومفيدة جداً، لأنها كانت تعتمد على الحوار والتفاعل المستمر بين الأستاذ والطلاب. وقد أعجبني هذا الأمر منذ الدرس الأول، لأنني لاحظت أن الأستاذ كان يشجع كل طالب على المشاركة، والتحدث باللغة العربية. في رأيي، يختلف هذا الأسلوب عن بعض الدروس في الجامعات الإيطالية، حيث إن المشاركة الشفوية ليست دائّما أساسية. أما في هذه الدورة، فكان الأستاذ يطلب من كل واحد منا أن يتكلم ويجيب عن الأسئلة. في البداية، شعرت ببعض الصعوبة، لأن التحدث بلغة أجنبية يحتاج إلى ثقة بالنفس والتدريب المستمر. ومع ذلك، حاولت أن أشارك في الدروس وأعبّر عن أفكاري، حتى عندما لم أكن أعرف بعض الكلمات. بالإضافة إلى ذلك، ساعدني هذا الأسلوب على تحسين مهاراتي اللغوية، ولا سيما مهارة الاستماع والمحادثة. فمن خلال التفاعل مع الأستاذ، أصبحت أفهم الجمل بشكل أفضل، ومع مرور الوقت استطعت أن أفهم معظم ما كان يقال باللغة العربية. لذلك، جعلنا خلال الدورة أهم قواعد النحو، ولذلك أصبحت لدي فرصة لتقوية معرفتي باللغة العربية وتطبيق القواعد التي تعلمتها من قبل. ومن ناحية أخرى، تعلمت أن دراسة اللغة لا تعتمد فقط على حفظ القواعد والكلمات، بل تحتاج أيضاً إلى الممارسة والصبر والاجتهاد. وعلى الرغم من أنني واجهت بعض الصعوبات في البداية، فأنني لاحظت تحسنًا واضحاً في مستواي بفضل الالتزام والمشاركة في الدروس. في الختام، أستطيع أن أقول إن هذه التجربة كانت مهمة جداً بالنسبة لي، لأنني لم أحسن لغتي العربية فحسب، بل اكتسبت أيضاً ثقة أكبر في قدرتي على التحدث بها. وأتمنى أن أواصل تعلم اللغة العربية في المستقبل، وأن أستفيد من هذه التجربة في دراستي الجامعية وحياتي المهنية. شكراً لك يا أستاذ أحمد. أتمنى أن تصبح فلسطين حرة يوماً ما، إن شاء الله.”

Marta Maria Libera Magnano

“أجد أن تجربتي مع دروس اللغة العربية في جامعة النجاح كانت إيجابية جداً، ووجدت جميع الدروس مثيرة للاهتمام للغاية، وقد قدرت بشكل خاص الدروس الأخيرة التي تناولت رواية "رجال في الشمس" للكاتب غسان كنفاني، وقدرت أيضا المعرفة بالأدب العربي التي شاركنا بها الأستاذ خولي، إذ لم يسبق لي دراسة الأدب العربي باللغة العربية من قبل. بل مهدت دراسته باللغة الإيطالية فقط. بالإضافة إلى ذلك، وجدت أنه من المفيد للغاية التحدث مع متحدث أصلي للغة لساعات أسبوعية تفوق تلك التي نوفرها جامعتي. كذلك كان الأستاذ خولي شديد الاهتمام باحتياجاتنا، كما كان سهل التواصل معنا في النهاية. كانت تمارين القواعد والقراءة والاستماع مفيدة للغاية لتحسين مهاراتي.”